Landhaus St. Georg · Gröbming

Atrakcje letnie

Wędrówki, ferraty, rower, jeziora i wodospady w sercu regionu Schladming-Dachstein.

Hotel Landhaus St. Georg
01
Gröbming · Ennstal

Prawdziwe Alpy na wyciągnięcie ręki

Kilka godzin jazdy samochodem i jesteście w samym środku prawdziwych Alp. Gröbming leży w szerokiej dolinie Ennstal, otoczony dwoma zupełnie różnymi górskimi światami.

Na południu wznoszą się zielone szczyty Niskich Taurów (ich część to Taury Schladmingskie), które miejscami przypominają Tatry. Na północy krajobraz zmienia się diametralnie – nad Gröbmingiem wyrastają jasne wapienne i dolomitowe ściany Kammspitze, Stoderzinken i potężnego masywu Dachsteinu z najwyższym szczytem, Hoher Dachstein, o wysokości 2995 metrów.

A jeśli kochacie włoskie Dolomity, odrobinę ich atmosfery znajdziecie także u nas. Strome, jasne ściany skalne i ostre górskie kontury kontrastują tu z zielonymi alpejskimi dolinami i kwitnącymi łąkami. Spokojnie pasą się na nich krowy i owce, a wyżej w górach przy odrobinie szczęścia zobaczycie kozice, a nawet koziorożce.

To alpejski krajobraz dokładnie taki, jaki człowiek sobie wyobraża, gdy zapragnie choć na chwilę uciec od codzienności.

Kolejki, hale i schroniska

Góry dla każdego

Nie trzeba być alpinistą, żeby w pełni cieszyć się tutejszymi górami. Latem w regionie kursuje wiele kolejek, które wygodnie wywiozą Was wysoko w góry. Stamtąd możecie wyruszyć na łatwą lub całodniową wędrówkę, na ferratę albo krótki spacer panoramiczny – lub po prostu usiąść na ławce z widokiem na Alpy.

Do austriackich gór nieodłącznie należą tradycyjne górskie hale – Almen. Podczas wędrówki możecie zatrzymać się na domowy poczęstunek, lokalne sery, wędliny i regionalne specjały albo zimny napój na tarasie wśród gór.

Urlop w Austrii
02

Wyżej w górach powitają Was klasyczne schroniska – Hütten, wśród nich także tradycyjne schroniska austriackiego Alpenverein. To naturalne cele i przystanki górskich wędrówek, gdzie po wejściu odpoczniecie przy ciepłym posiłku, kawie czy piwie, podziwiając widoki na okoliczne szczyty.

I wcale nie trzeba bić rekordów. Do wyboru są łatwe trasy dla rodzin z dziećmi i seniorów, ale też wysokogórskie wędrówki i wymagające ferraty.

Górskie jeziora, wodospady, wąwozy, hale, schroniska, ścieżki Kneippa albo po prostu spokojny spacer alpejską doliną – każdy dzień może wyglądać zupełnie inaczej.

Dla naszych gości

Schladming-Dachstein Card – urlop pełen wrażeń

Schladming-Dachstein Card

Jedną z największych zalet letniego urlopu u nas jest Schladming-Dachstein Card, którą nasi goście otrzymują na czas pobytu bez dodatkowych opłat.

Karta obejmuje ponad 100 bezpłatnych i wiele innych zniżkowych atrakcji – kolejki górskie, regionalne autobusy, kąpieliska i jeziora, muzea, płatne drogi górskie czy atrakcje dla rodzin.

Każdego dnia możecie bezpłatnie skorzystać z jednego przejazdu wybraną kolejką w górę i w dół. Przy pobycie od dwóch nocy w cenie jest także przejazd kolejką na Dachstein.

Szczególnie podczas rodzinnego urlopu karta może zaoszczędzić Wam setki euro. Jeszcze ważniejsza jest jednak swoboda, jaką daje – rano sprawdzacie pogodę, wybieracie wycieczkę i ruszacie.

Wędrówki i ferraty w Alpach
03
Pieszo i po ferratach

Wędrówki i ferraty

Schladming-Dachstein to raj dla miłośników wędrówek. Możecie wjechać kolejką i zacząć wędrówkę wysoko w górach, wybrać się do jednego z wielu górskich jezior albo zostać w dolinach i cieszyć się wygodnym spacerem.

Bardziej doświadczeni turyści mogą wybrać wymagające trasy wysokogórskie i ferraty z widokami na Ennstal i okoliczne masywy.

Kije trekkingowe i zestawy do ferrat nasi goście mogą wypożyczyć bezpośrednio w hotelu.

Rodzinny urlop w Alpach
Rodzinny urlop w Alpach
Rodzinny urlop w Alpach
Wędrówki i ferraty w Alpach
Jeziora i wodospady

Kraina wody – górskie jeziora, wodospady i wąwozy

Schladming-Dachstein to jeden z najbardziej obfitujących w wodę regionów Styrii. Ponad 300 górskich jezior, ponad 100 wodospadów, dzikie potoki i głębokie skalne wąwozy dają niezliczone możliwości wycieczek – od krótkiego spaceru po całodniową wysokogórską wędrówkę.

A po pierwsze z tych wrażeń nie trzeba jechać daleko – najbliższe wodospady i jeziora są zaledwie kilka minut samochodem od hotelu.

Wędrówki i ferraty w Alpach
04
Nasze wskazówki

Prawie 50 miejsc nad wodą w godzinę od hotelu

DACHSTEINSTODERZINKENGRIMMINGTOTES GEBIRGETAURY SCHLADMINGSKIESÖLKTÄLERENNSSchladmingRamsauHausÖblarnIrdningBad MitterndorfTauplitzHallstattDonnersbachStainach140 min259 min350 min455 min540 min227 min325 min137 min450 min9130 min5180–210 min8120 min13105 min130 min445 min6110 min7100 min1180 min3185 min10105–135 min12145 min243 min1460 min1575 min128 min218 min15 min320 min230 min425 min630 min535 min745 min17 min316 min212 min724 min921 min530 min630 min825 min412 min18 min325 min230 min630 min430 min540 min118 min430 min232 min550 min325 minLandhaus St. GeorgGRÖBMING · NASZ HOTEL
← Przesuńcie mapę w bok →
Mapa schematyczna, czasy są orientacyjne.

A to tylko niektóre z możliwości. Od krótkiego spaceru do wodospadu, przez kąpiel w górskim jeziorze czy relaks w termach, aż po całodniową wędrówkę między wysokogórskimi stawami.

Wodę możecie tu odkrywać każdego dnia zupełnie inaczej.

U nas nie dostajecie tylko miejsca do spania, śniadania i kolacji... Dostajecie też nasze osobiste doświadczenie z regionem – a tego nie zastąpi ani Google, ani ChatGPT, ani żadna inna AI...

Ennsradweg – ścieżka rowerowa w dolinie Enns
05
Rower

Na rowerze – od spokojnej ścieżki po alpejskie traile

Schladming-Dachstein oferuje świetne warunki dla rowerzystów rekreacyjnych, rowerów górskich, e-bike’ów i kolarstwa szosowego. A z Gröbmingu na wiele wycieczek ruszycie prosto spod hotelu.

Jeśli chcecie spędzić spokojny dzień, doliną Ennstal biegnie znana Ennsradweg – ścieżka rowerowa wzdłuż rzeki Enns, odpowiednia także dla rodzin i rekreacyjnych rowerzystów. Po drodze możecie zatrzymać się nad jeziorami, w wioskach czy na przekąskę, a długość wycieczki łatwo dopasować do swojej kondycji.

Na rowerach górskich i elektrycznych możliwości jest znacznie więcej. Boczne doliny, leśne drogi i górskie trasy zaprowadzą Was do hal, jezior i punktów widokowych wysoko nad doliną. E-bike to idealny sposób, by poznać dużą część regionu nawet bez wyczynowej kondycji.

Jeśli szukacie więcej adrenaliny, w okolicy Schladming znajdziecie Bikepark Schladming na Planai i inne traile dla rowerów górskich. Na wybrane kolejki możecie zabrać rower i zamiast długiego podjazdu cieszyć się przede wszystkim zjazdem.

Swoje znajdą też kolarze szosowi. Górskie drogi, długie doliny i alpejskie podjazdy pozwalają zaplanować zarówno spokojną wycieczkę, jak i porządne całodniowe wyzwanie.

Ennsradweg – ścieżka rowerowa w dolinie Enns
Rowerem na Neustattalmen
Bikepark Planai
Kolarstwo szosowe w Austrii

Wasz rower ma u nas swoje miejsce

Po powrocie z wycieczki nie musicie zostawiać roweru na samochodzie ani zastanawiać się, gdzie go trzymać przez noc. Rowery możecie bezpiecznie przechować w naszym bezpiecznym i suchym garażu hotelowym, gdzie można naładować e-bike’a, a w razie potrzeby zrobić podstawowy serwis czy drobną naprawę.

Rano wystarczy wsiąść i ruszyć po kolejną przygodę.

A dokąd się wybrać?

Chętnie doradzimy osobiście. Sami jeździmy na rowerach i wiele tras w okolicy znamy z własnego doświadczenia. Polecimy Wam spokojną rodzinną wycieczkę, trasę e-MTB do schroniska, całodniową pętlę czy bardziej techniczny trail – w zależności od roweru, kondycji, pogody i tego, ile czasu chcecie spędzić na siodełku.

A czasem zamiast tłumaczyć trasę nad mapą po prostu wsiadamy na rowery i jedziemy razem :)

Kąpiel

Kąpiel kilka minut od hotelu

Po dniu w górach woda bardzo się przydaje. I nie trzeba po nią daleko jechać.

Najbliższe kąpielisko znajduje się bezpośrednio w Gröbmingu, zaledwie około 5–7 minut pieszo od naszego hotelu. Wszystkie kąpieliska w regionie są z kartą Schladming-Dachstein Card bezpłatne.

W okolicy znajdziecie też naturalne kąpieliska i jeziora. Popularne jest naturalne jezioro w Aich, oddalone zaledwie kilka minut samochodem. Jeśli chcecie spędzić nad wodą cały dzień, polecamy Putterersee – duże i zarazem najcieplejsze jezioro w Styrii. Otaczają je piękne góry, jest trawiasta plaża, pełnowymiarowa restauracja, atrakcje oraz wypożyczalnia desek SUP, łódek i rowerów wodnych.

A do wielu jezior można wybrać się także rowerem.

Rodzinny urlop w Alpach
06
Park linowy Abenteuerpark Gröbming
07
Adrenalina

Przygoda w samym Gröbmingu

Po porządną dawkę adrenaliny nie trzeba jechać daleko. W samym Gröbmingu znajduje się Abenteuerpark Gröbming – największy park linowy w Austrii.

Na ponad dwóch kilometrach tras wspinaczkowych czeka 22 różnych parcours i około 200 przeszkód o różnym stopniu trudności. Pomyślano tu także o najmłodszych – mini parcours jest przeznaczony już dla dzieci od trzech lat.

A do tego Zipline Stoderzinken. Na trasie o długości 2,5 kilometra, podzielonej na dwa odcinki, polecicie nad krajobrazem z prędkością do 115 km/h, miejscami nawet 161 metrów nad ziemią.

A jeśli i to Wam nie wystarczy, możecie spróbować 800-metrowego FlyingCoastera.

Nuda u nas po prostu nie grozi.

Stoderzinken

Stoderzinken i najpiękniejsze miejsce Austrii

Jednym z miejsc, które polecamy odwiedzić niemal każdemu, jest nasz Stoderzinken.

Już sam wjazd 13-kilometrową drogą panoramiczną zachwyca widokami i prowadzi przez kilka alpejskich pięter roślinności. Z parkingu możecie iść pieszo na szczyt albo do małej kapliczki Friedenskircherl, zbudowanej na skalnej grani na wysokości 1898 metrów.

W 2022 roku to miejsce podbiło całą Austrię – widzowie ORF wybrali je w telewizyjnym konkursie 9 Plätze – 9 Schätze najpiękniejszym miejscem Austrii.

Widok stamtąd należy do tych, których się nie zapomina. Głęboko pod Wami leży Ennstal i Gröbming, naprzeciwko wznoszą się Taury Schladmingskie, a panoramę dopełnia grzbiet potężnego masywu Dachsteinu.

Wędrówki i ferraty w Alpach
08
Platforma widokowa Five Fingers na Krippenstein
09
Salzkammergut

Hallstatt, Obertraun i Salzkammergut w zasięgu ręki

Położenie Gröbmingu ma jeszcze jedną zaletę – jeśli podczas urlopu chcecie odpocząć od większego wysiłku, możecie wybrać się do sąsiedniego Salzkammergut, jednego z najbardziej znanych regionów jezior w Austrii.

Całodniową wycieczkę możecie połączyć z wizytą w słynnym na cały świat Hallstatt i spacerem wzdłuż Hallstätter See. Wyjątkowy widok na jezioro roztacza się z platformy widokowej „Five Fingers” w ośrodku Dachstein Krippenstein, dokąd dojedziecie kolejką z sąsiedniego Obertraun – po drodze możecie zwiedzić fascynującą Dachstein Rieseneishöhle – Olbrzymią Jaskinię Lodową oraz Mammuthöhle.

Wycieczkę można połączyć ze zwiedzaniem historycznych kopalni soli (Hallstatt lub Altaussee) i odkrywaniem kolejnych jezior i miejscowości regionu Ausseerland.

Ennstal-Classic

Ennstal-Classic – gdy Gröbming ożywa legendami

Dwa razy w roku spokojny Gröbming zmienia się w miejsce, gdzie zapach górskiego powietrza miesza się z dźwiękiem zabytkowych silników.

Ennstal-Classic to jedna z najbardziej znanych imprez zabytkowych samochodów w Austrii, a jej domem jest właśnie Gröbming. Każdego lata przyjeżdżają tu zabytkowe auta i załogi z wielu krajów, by przez kilka dni pokonywać setki kilometrów pięknymi alpejskimi drogami.

Podczas Ennstal-Classic Gröbming staje się jednym z centrów wydarzeń, a motoryzacyjne legendy możecie podziwiać z bliska, razem z bogatym programem towarzyszącym.

Jeśli lubicie klasyczne auta, warto zaplanować pobyt właśnie na termin Ennstal-Classic. A nawet jeśli nie jesteście fanami motoryzacji, atmosfera imprezy jest warta przeżycia.

Lato w regionie Schladming-Dachstein
10
Pole golfowe Radstadt
11
Golf

Golf między Dachsteinem a Taurami Schladmingskimi

Region Schladming-Dachstein oferuje doskonałe możliwości także golfistom. W promieniu 30 minut jazdy samochodem macie do wyboru cztery 18-dołkowe pola golfowe, każde o zupełnie innym charakterze – spektakularny Schloss Pichlarn pod masywem Grimming, Golfclub Schladming-Dachstein zaprojektowany przez Bernharda Langera, płaski Golf & Landclub Ennstal-Weißenbach oraz Radstadt z wyjątkową golfową gondolą Birdie Jet.

Cztery pola, cztery różne golfowe przeżycia – i hotel Landhaus St. Georg**** w Gröbmingu jako idealna baza wypadowa!

Canyoning na rzece Salza

A inne przygody?

Góry to nie jedyny plac zabaw naszego regionu. Także rzeka Enns i jej dopływy oferują mniej lub bardziej „adrenalinowe” atrakcje – niezależnie od tego, czy pływacie z własnym sprzętem, czy chcecie spróbować raftingu albo canyoningu…

Jeśli macie ochotę raczej na wycieczkę niż wysiłek, chętnie polecimy panoramiczne drogi i górskie przełęcze dla Waszych niepokornych dwu- i czterokołowych „rumaków”.

Wieczór w Gröbmingu

Letni wieczór w Gröbmingu

Po aktywnym dniu w górach przyda się trochę spokoju. I właśnie za to polubicie Gröbming.

Gröbming to przyjemne i spokojne miasteczko, w którym wieczorem nie musicie mierzyć się z gwarem dużego kurortu. Z hotelu możecie wybrać się pieszo na wieczorny spacer, przejść się po centrum, usiąść przy drinku albo po prostu cieszyć się ciszą i atmosferą letniego wieczoru pod górami.

Kopalnia soli Salzwelten Altaussee

A gdy pada?

Nawet deszczowy dzień nie musi być straconym dniem urlopu.

W regionie znajdziecie muzea, kryte atrakcje i mnóstwo miejsc na krótsze wycieczki. Czasem wystarczy też dokładniej sprawdzić pogodę – gdy w jednej części regionu pada, kilka kilometrów dalej warunki mogą być zupełnie inne.

Tak czy inaczej, jesteśmy tu dla Was – chętnie pomożemy Wam zorientować się w pogodzie i w możliwościach, jakie oferuje nasz region.

Chętnie doradzimy

Wy odpoczywajcie. Planowanie zostawcie nam.

Nie przyjeżdżacie na urlop po to, by wieczorem przez dwie godziny szukać w internecie, dokąd pojechać następnego dnia.

Nasz region znamy osobiście. Chodzimy po górach, jeździmy na rowerach, testujemy traile, ferraty i nowe szlaki i wciąż szukamy kolejnych miejsc wartych odwiedzenia.

Powiedzcie nam, na co macie ochotę, jaką macie kondycję, czy podróżujecie z dziećmi i ile czasu chcecie poświęcić na wycieczkę. Chętnie polecimy konkretną trasę zależnie od pogody i aktualnych warunków.

Kije trekkingowe i sprzęt do ferrat wypożyczymy Wam bezpośrednio w hotelu. A czasem zamiast rysować trasę na mapie po prostu ruszamy razem.

Wy jesteście na urlopie. Planowanie spokojnie zostawcie nam.